Working intermittently

When I use this plugin, the option to add a co-author often does nothing when clicking to add another author. The only fix is to refresh the cache on the site. Not sure what the issue is, would love some help on this.