WPML problem

We have wpml multilanguage page, and one of languages is Bulgarian. And your plugin translates also bulgarian text to Latin and we don’t want that. We just want to translate Serbian and nothing else. I cannot disable plugin language-wise, when I disable under Bulgarian it stays disabled also with serbian …

How we can fix that?