Yannick! Update everyday?

I am not sure why you would have problems with frequent updates. There is no obligation to update the plugin every time you see an update if the plugin works as you expect it to on your site. If you are worried about potential security issues, you can look at the changelog (http://ww.wp.xz.cn/plugins/link-library/changelog/) to see if there I indicate that security concerns were addressed.

Put yourself in the shoes of a user who needs a new feature to be implemented, or finds a bug in a functionality that they are trying to add on their site, once I have a solution to their query, they want it on their site quickly and through the official update mechanism.