Right! So I managed to resolve this issue by myself 🙂
In case someone will be interested how I fixed it:
there is one tiny thing which missed from my Patch “/”
so I changed
define(‘PATH_CURRENT_SITE’, ‘/fi’); to
define(‘PATH_CURRENT_SITE’, ‘/fi/’);
and now I am able to access the admin dashboard.