Those are woocommerce-specific fields. They are also present in email templates sent out to customers and admins alike.
So that’d be very useful indeed.
Would you update this conversation once it’s ready?
Thanks.
What I had in mind was to get the values from woocommerce and/or wordpress fields for users and orders. More like:
[my_terms_of_service_and_privacy_policy name={$user_name}, orderNo={$order_no}, productName={product_name}, paymentMethod={$payment_method}]
Does that make sense?