Thank you for your response.
These settings have been correctly configured from the very beginning. On the checkout page, I can clearly see the declaration of VAT, but it does not appear on the invoice. There are no custom code snippets in use that would alter this behavior. Could you please advise further?