exactly this! After disabling the plugin the activation link worked!
I tried to exclude the activation link page via url variable detection. Which other pages would you like to suggest? I think this should be the only one which is called there and did not work.