Use
display: none;
for the .group-subscription-div, not the .generic-button element.
Hey Dan,
I am experiencing this issue right now as well. Would you mind telling me which page you added that filter to and what line on that page?
Thanks in advance for your help.