That updates break the fundamental functionality of this plugin indicate poor quality control and/or code. I will not be using this plugin.
I am running a live server and cannot afford to break it again plus spend the time debugging. You will need to setup your own environment to test. And I have a working setup again with another plugin.