buggiesmalls

Thanks for the reply but with the risk of my answer sounding harsh (not meant to be) – did you even read my questions in the last paragraphs? I know that they shouldn’t be nested, the FAQ states this well enough. I’d just like to know why, before looking at the code myself.

In short: I’m looking for the developer kind of answer, not your typical answer for technical illiterate users

Hi,

thanks for taking the time. I just set up a local WP site and tried to reproduce it, which I did:

– I created a simple WP site with the plugins I listed in my post (WP 5.4.2).
– I added a product with attributes and set up WPML, with English as the initial default language and German as a second language.
– I translated the product with all attributes/categories/…

The product detail page shows the same behaviour that I reported earlier:

The English page: https://i.imgur.com/EPSyHZv.png
The German (broken) page: https://i.imgur.com/HlDk4QO.png
The German (fixed with code snippet from original post) page: https://i.imgur.com/knnnMm3.png

The important part is that the second language is German (or Danish), otherwise this special behaviour won’t be invoked when filtering attribute names.

Here’s the database dump from my local test that has the problem: https://www.dropbox.com/s/99zqxmxn4rt4c8i/dump.sql.zip?dl=0

And here’s the docker-compose.yml that I used

version: '3.3'

services:
   db:
     image: mysql:5.7
     volumes:
      - ./db_data:/var/lib/mysql
     restart: always
     environment:
       MYSQL_ROOT_PASSWORD: somewordpress
       MYSQL_DATABASE: wordpress
       MYSQL_USER: wordpress
       MYSQL_PASSWORD: wordpress

   wordpress:
     depends_on:
       - db
     image: wordpress:5.4.2
     ports:
       - "8000:80"
     restart: always
     volumes:
       - ./wp_data:/var/www/html
     environment:
       WORDPRESS_DB_HOST: db:3306
       WORDPRESS_DB_USER: wordpress
       WORDPRESS_DB_PASSWORD: wordpress
       WORDPRESS_DB_NAME: wordpress

Hope this helps to quickly resolve this.

Thanks!