I was puzzling, and it seems to be a conflict using WPML String Translation.
Had some more weird bugs lately using wpml, but there should be a nice bit update next week. Thanks for listening, and helping!
It breaks on any on my end. Can be a plugin error, but it feels more like a forgot to load something error.
I will check some more on my end later this week.
