Forget this post. Got it figured out.
I am also missing this part:
You should now have a client ID created. Paste the details back into the UpdraftPlus settings page in your WordPress admin console. Save the settings.
Where do I paste this? I don’t see anywhere in the settings to add this info.