I’m also getting same issue, but not for all orders, but yes if customer placed 20 orders from paypal then approx 6-8 ordres doesn’t have paypal tansaction id on _transaction_id meta key. That’s why my website goes break.
Please let me know how you guys fixed it, is there any way to fix it instead of moving with another plugin?