I have been having the same issue, so I would also be interested to know if there is any way to change the post title size.
I was browsing for help on another slider related problem and saw this question.
I’ve found that it works best if you select the option not to stretch the image and choose images close to the size that your slider height is set at. For me, that happens to be 340px.
