just to clarify: this function could be added with a plugin, but ithink that it will not serve as good as if it was built-in.
it would be much more useful if EVERYONE would be able to post bug reports directly from the admin interface, and not just those who care to installa certain plugin.
well, ive modified an ajax plugin i found and have it running on my site now. it does the trick, but slows down the site horrendously. email me if you want the code – roman[a+]pixell.net. the site is to be found here: http://handshake.se
