Well, if you use any plugin like gallery by supsystic, you can always create a page named galleries and put all galleries shortcodes to that page.
Uh, I already solve a problem. There was a bad path of pics and galleries, so I had to refresh paths after moving a wordpress presentation from localhost to site.
