Hi,
I found the solution (actually available on the page for adding a publication): in the url / file field, the link label must be added after the link itself, separated by a comma. This explanation is available in the help section of the page itself. I apologize for not having noticed before.
Ciao,
Davide