Hi @codexa and @mdashikul,
thanks for your answers and your hints. I checked and I was able to fix it by disabling the lazy loading for the mobile version of the website (it was hidden in the theme settings).
Feel free to close this topic as solved.
Thanks and kind regards,
Davide