Hello,
Yes, I can find the custom strings that I added in the “Gettext” section of the Plugin. I also translated them. However as I described, those translations don’t seem to be used when sending out an e-mail via the admin Panel.
When someone buys something and gets the confirmation mail, that mail is in the right language, but when changing the status of the order in the Woocommerce backend, the mail that gets sent then, does not get translated, even though my custom strings got recognized by Translatepress and translated.
I think this might be a bug with sending from the backend? When I go to an Order there is also a custom field “trp_language” which I assume is added by TranslatePress? The language code there is the correct language in which the user has ordered. But it does not get applied to the e-mail sent by changing the order status.
I hope I could clarify my Problem.
Thank you!
