Hello Adam,
Thank you for the solution, it worked just fine.
All I did was add the above filter into the popover.php file of the plugin itself since I did not have the mu-plugins folder.
I shall keep this piece of code backed up incase it is overwritten with the next update.
Thank you very much. This is resolved now.