I am having the same issue on our site. Has this been resolved yet? When researching the problem I also happened upon this Stack Exchange thread, which may be related to why this is happening: https://wordpress.stackexchange.com/questions/319306/hide-theme-options-and-customize-admin-menu
