Since this has been a known issue for a while, why hasn’t it been fixed in the theme?
I just found this Custom CSS fix from a previous support topic that fixes the problem:
.wp-embed-responsive .wp-block-embed.wp-embed-aspect-4-3 .wp-block-embed__wrapper:before {
padding-top: 0;
}