Thank you, I was not aware of that green bar, it is helpful. But at the same time, it is confusing.
My default language is Dutch, translating it to English.
In a number of overviews, the “English bar” is not fully green, yet everything in the view (including theme footer, titles etc) has been translated to English.
Oh, I see now. The default headers are hard coded in functions.php.
And what I understand from the text here: http://codex.ww.wp.xz.cn/Child_Themes I will need to write my own twentyten_setup()
it is declared conditionally in the parent…
Unfortunately the setup function uses %s (which is the path to the TEMPLATE dir) and I would like to use the theme dir.. is there a string for that too?
