I had the same exact problem on the same exact host. I went in and renamed my wp-settings.php file to -old and then added the new default one from the zip (which I don’t normally do) and then I was able to go to the site w/o errors and upgrade the database and all is working great the only difference is I upgraded to 2.3.3, hope this helps anyone else that may have issues with the wordpress upgrade on godaddy hosting.