I was able to fix the one site I support that has Timely using bollycanuk’s instructions too. After this experience, I’ll never use Timely on any other site.
This is pretty terrible that the plugin breaks the website when you do a core upgrade. Tells me that they do a bad job coding the thing.