Hi,
I have an unusual problem: I downloaded croatian .po and .mo files from the web and it works fine. Anyway, for my customer’s sake I had to change the ‘Post’ to ‘Članak’, but when I did that and compiled it to .mo some other expressions were lost 🙁
Any idea?