I contacted to them and confirm the same, nothing is blocking XML-RPC from their end. Please solve my issue.
I am also facing the same error, i uninstalled and installed again the plugin, still facing same error on login security options page “you are not allowed to access this apge”.
