It looks like ‘multicarousel.php’ is adding the styles as an inline style sheet for the carousel.
Therefor, unless you delete the CSS code from multicarousel.php, you can’t control the carousel from an external style sheet.
Editing the inline sheet in the php file works… however just as long as the plugin is never updated.