That was actually one of the sites I used for suggestions. I did some of the suggestions but otherwise were unclear. For instance, the one red suggestions says: “Leverage browser caching”
How would I do this in WordPress? I already added an expiration header to the htaccess file as per another post’s recommendation. All the files it lists are .js files.