Thank you very much for your reply @anghelemanuel99 anghelemanuel99
The point is that, not long ago, the translation of the page was configured in such a way that the menu in the blog (https://kodopeople.com/blog/) kept the language in Spanish (although the route was excluded of that language).
I configured a shortcode for the newsletter in the footer so that it only appeared in Spanish, and since then the problem I mentioned has happened to me. How was this possible?
In any case, is there any way so that the route (blog/s) is not generated and that the menu can be translated in the blog?
Best regards