Hey Jesse,
thank you for your answer. I know that the best way would be to contact the team behind the theme. Problem is, that you support just ended end 40$ just to change two small things on the product page is a bit much.
What errors have you noticed on the product page?
Thx
Alright I managed to change everything except for the image gallery which is still overlaying.
https://www.designstudio-t.de/produkt/triono-kopie/