Hi,
I fixed the problem by myself by changing line 448 of facebook-button-plugin.php from
$permalink_post = get_permalink ( $post->ID );
to
$permalink_post = home_url('?p=' . $post->ID);
But still I would recommend that you change this line to a static value only dependent of the $post->ID instead of the permalink.