Actually, seems to have worked now, must have just taken a long time to update
Sorry, I mean “blog” page as a parent rather than the “ticket” page in the OP
If I re-open a ticket closed by this agent, the behaviour is maintained when I continue to close the ticket – but replies get the right URL.