if I understand right internal API is Using registered routes of the plugin ??
my friend you should say in plugin description that you not support API yet
https://ww.wp.xz.cn/plugins/all-in-one-seo-pack/#developers
for your info just I need end-point API for return the post SEO meta
