So I consider it resolved, thanks again for your efforts.
Hi Nicole,
thank you for trying to replicate the issue. As a matter of fact, it went away without me being able to pinpoint the cause. I did set up an SSL certificate for my site but later on it worked also without SSL.
