When you get a “Fatal Error, File Not Found” try clearing your cache.
php4ever, while your plug in is not supported anymore it is the only thing available right now to integrate Open Realty and WordPress. It has a lot of bugs, but right now it’s all we got :(, so until something else comes along a lot of people are going to continue using it.
The only way to fix this is using a plug in called iFrame Admin, don’t know why they wouldn’t address this issue, but this other plugin allows you to view the admin pages in a large iframe verses the wp-realty postage stamp.