handsomefish

I needed to solve this problem today and found the following

<?php echo do_shortcode('[nggallery id="1"]'); ?>

…which worked fine for me.

More info at

http://codex.ww.wp.xz.cn/Function_Reference/do_shortcode