That did the trick. Thank you for the quick reply. For others looking for a similar solution here is what I did.
Added the following code to functions.php (ideally of a child theme)
function jobs_back() {
echo ‘Back to Careers‘;
}
add_action(‘single_job_listing_meta_before’, ‘jobs_back’);
Modify the code in jobs_back function to whatever you would like to show on the page.
Found a solution. Instead of letting the view be generated automatically, I used the following
[msdyncrm_twig]
{% view entity="List" name="Waiting Lists" count="10" cache="PT30M" %}
{% for c in entityview.records %}
<ul>
<li>{{ c.name }} - {{ c.id }} - <a href="#">Sign up</a></li>
</ul>
{% endfor %}
{% endview %}
[/msdyncrm_twig]