imFORZA

You need to create a custom loop for each Practice Area Term, I created a gist as an example:
https://gist.github.com/bhubbard/508f433d9e89bc4c92fb