itzme

I am not within the LAN.
The blog-clients sit all in the LAN. The only outsider is me.
I just get SSH access to the server. Well, I’m root, see?

For everything else I can pull the port through a tunnel and that’s it.

I guess if WP would use relative paths instead of fixed URLs the problem was solved.

Or it could detect the way a client called it.
phpMyAdmin does it like that. The links within the Login are relative to the called page’s location.
Later it uses “http://localhost/….” via my tunnel and “http://192.168…/….” when a LAN client uses it.
==> no problem with phpMyAdmin