Finally worked it out. If you are still trying to change this or for anyone in the future.
It is setup as a Widget so head to
>Appearance
>>Widgets
>>>Edit with live preview
Find the header and change the text/button to what you want
Hi Rcast2016, did you happen to get a resolution to this as I am having the same problem!
