hello,
May be it’s too late to help, but i got the same issue. What i did was, to log out wordpress admin panel and try to send the basic Authentication Post request. surprise!!! this worked for me. I can’t explain why but it’s seem like the authentication process failed when you are already connected.
