Hi Pierre,
My plan isn’t to update the content a little, but to review it fully once per year. I think if the content is getting regularly updated and review it isn’t shady.
I will have a look at the meta tags that you’ve mentioned. I can see them helping a lot.