I’m also getting this error, using Chrome. Gutenberg is working as expected.
Clean install, upgraded to 5.0.3. WPML primary plugin (WPML Multilingual CMS) seems to be the cause…disabling it removes the UI error. No related error in dev tools console.