Version 0.8 fix the issue of the slashes in front of quote ! Thanks for your quick help and developpement Michael.
No problem i’ll try 0.8 just post here when it’s ready, and i’m using single quote, if you want some help you can reach me via Skype @ jonathanlaf i’m gonna be really faster in my answer, and I have an idea of what the problem is !