Ninja forms is a free plugin with a lot of support that can offer what you are looking for.
I have used the redirection plugin for a similar issue. In my case, you needed to be logged into to have access to the ‘download’ link. The plugin worked well.
Have you tried that?
