To turn off “Leave a reply” – go to page in question – click on Screen Options (top right hand side of page) and click on Discussion. Further functionality appears at end of this page under Discussion header. Then unclick Allow Comments. This nearly cracked me up but seemingly does work. No php an changing of Template
