This has gotten a bit old but, I thought I would share how I fixed this problem. I assume you are using the Hide Title plugin from dojodigital.
On or about line 117, change:
return $content;
to
return htmlspecialchars_decode($content);
Worked for me.
