Hi Igor, thanks for you help, i figured it out!
Turns out Kadence WooCommerce Email Designer plugin overrides all the email templates, so i used Loco Translate to translate the strings and now it works!
Thank you!
Hi,
thank you for your answer! I ve done both, changed the strings in the main template file emails/email-addresses.php, also used Loco translate plugin and translated those strings, but it looks like the changes are not reflected on the email invoice. a bit confused where i should look for the translation to work.
Website is in swiss german, my setup is:
Oxygen builder+ custom functionality plugin so i can change woocomemrce core fields as Oxygen disables themes completely.
I also use Kadence WooCommerce Email Designer to design emails.
Thanks.