I’ve managed to make it work. The problem was with the memory usage in iOS Safari. I solved the problem by giving the SVG-files a lower resolution.
Update
I’ve managed to find the missing resources.
I’ve also uploaded an html version from Edge Animate, and viewed the animation on iOS, not via Edge Suite without any problems. But still, I can’t view the Edge Suit version, which I’m intending to use.